Дроби в английском языке упражнения. Как писать числа в английском языке. Дроби в качестве местоимений
Более глубокий и продвинутый уровень изучения языка – это употреблять в речи не только стандартные лексические конструкции и обороты, но и специфические термины. Сюда можно отнести дроби на английском языке, так как эти структуры довольно часто вызывают сложность. Как правило, сами цифры в этих числительных знакомы говорящему, но принципы чтения здесь будут особенными, и важно следовать этим нормам для того, чтобы правильно произносить подобные конструкции. Поэтому важно рассмотреть, какие по типу бывают дробные числа в английском языке, привести их разновидности и особенности чтения.
Основные характеристики
Как и в русском, назначение английских дробных чисел – показать часть какого-либо числа, а не его целое значение. Эти структуры актуальны не только в математике, но и в повседневной жизни, поэтому требуется раз и навсегда запомнить правила образования таких конструкций.
По своему типу дробные числительные в английском языке бывают двух видов: простые дробные числа (common fractions) и десятичные (decimal fractions). На особенностях образования и произношения каждого из типов следует остановиться более подробно.
Common fractions
Простые дроби – это те, которые состоят из числителя и знаменателя. Их примеры встречаются довольно часто, поэтому важно знать, как они читаются.
Числитель будет читаться как количественное числительное, а знаменатель – как порядковое. Но здесь есть несколько нюансов. Во-первых, если числитель является больше единицы, то к знаменателю в виде ordinal numeral прибавляется еще и окончание –s. Во-вторых, обе части принято писать через дефис:
· 3/5 – three-fifths;
· 2/7 – two-sevenths;
· 5/8 – five-eighths, etc.
Также к такой дроби может добавляться целое число, которое будет читаться обычно. Нелишним будет добавить, что нередко встречаются и отображения с помощью слов half («половина») и quarter («четверть»):
· 2 ½ – two and a half;
· 3 ¼ – three and a quarter, etc.
Decimal fractions
Существуют также особые правила того, как произносятся десятичные дроби в английском языке. К ним относятся те, которые в русском принято разделять запятой, а в English – точкой. Само слово «точка» звучит как point, и главная особенность в том, что все числительные до и после точки произносятся отдельно, т. е. без таких структур, как «сотые», «тысячные» и т. д.
В том случае, если такая fraction начинается с нуля (есть два варианта этого слова: zero (Am.) и nought (Br.)), само слово «ноль» может не произноситься, а вся структура будет начинаться со слова point. Вот некоторые примеры:
· 0.783 – point seven eight three;
· 2.39 – two point three nine;
· 35.17 – three five point one seven, etc.
Изучив вышеуказанные правила, разобраться с тем, как читать дроби на английском, будет несложно. Необходимо обратить внимание на некоторые специфические случаи произношения и отметить различия с русским языком, чтобы не делать ошибок и не образовывать оба вида fractions по аналогии с русским.
Fractional numerals - Дробные числительные
Дробные числительные являются разновидностью количественных числительных и обозначают дробные числа.
Употребление дробных числительных в английском языке
1. У обычных дробей числитель является количественным числительным, а знаменатель - порядковым.1/5 - one fifth одна пятая
Если числитель больше единицы, то к знаменателю добавляется овончание -s.
3/5 - three fifths три пятых
4/9 - four ninths четыре девятых
2. Если дробь представлена в десятичном виде, то после целого числа ставится точка, а не запятая, как в русском языке. В таком виде каждая цифра читается по отдельности (иногда вместе). Ноль читается nought , а в американском варианте zero [?z??r??]. Точка читается point .
5.76 - five point seven six (five point seventy-six) пять целых семьдесят шесть сотых
3.47 - three point four seven (three point forty-seven) три целых сорок семь сотых
0.11 - nougth (zero) point one one (nought (zero) point eleven) одиннадцать сотых
Если числительное представлено в виде обычной дроби, то вместо point употребляется союз and (и).
3 5/8 - three and five eighths три целых пять восьмых
3. Если после дробного числительного есть существительное, то оно употребляется в единственном числе, и при чтении перед ним ставится предлог of.
0.58 quintal - nought (zero) point fifty-eight of quintal пятьдесят восемь сотых центнера
Но если число состоит из целой и дробной части, то существительное, следующее за ним, употребляется во множественном числе и читается без предлога of.
32.41 kilometers - thirty-two (three two) point forty-one (four one) kilometers тридцать две целых сорок одна сотая километра
26 1/4 kilograms - twenty-six (two six) and one fourth kilograms двадцать шесть целых одна четвёртая килограмма
4. При употреблении числительных в телефонных номерах, каждая цифра читается по отдельности, а для нуля используется слово o [??] (в американском варианте zero [?z??r??]).
591-390-706 - five nine one three nine o (zero) seven o (zero) six
Добрый день, дорогие друзья!
Кто-нибудь из Вас увлекается математикой? А, может быть, у вас техническая профессия или Вы мечтаете поступить в математический ВУЗ за границей? Интересно узнать о точных науках на иностранном? Тогда читайте статью дроби на английском.
Из этой статьи Вы узнаете:
Начнем с обыкновенных
Как мы помним существует два вида: десятичные (decimals)и обыкновенные (fractions). Сначала давайте вспомним порядковые ?
Давайте начнем с обыкновенных. На вопрос, как пишутся простые дроби на английском можно сразу легко ответить: в точности также, как и по-русски, то есть можно встретить с вертикальной чертой (3/8, 4/7) или с горизонтальной.
А вот, как они читаются в английском языке, интересно. Верхнее, которое называется у нас числитель (numerator), всегда количественное числительное. То есть то, которое используем при счете: three, five, seven. Кстати, а вы помните урок про слова?
Нижнее, знаменатель, или denominator – это всегда порядковое. То есть отвечающее на вопрос «Какой?» (первый, четвертый, пятый, десятый). Как мы помним для того, чтобы их образовать, в большинстве случаев нужно добавить –th к количественному. За исключением first (первый), second (второй), third (третий), fifth (пятый), где меняется форма слова.
Если числителем является число больше одного, то знаменатель стоит во множественном числе. Например, 3/8 читаем как three eighths. Порядковое eighth стоит во множественном числе, потому что в числителе 3. С десятками и сотнями поступаем абсолютно также. 23/45 читаем как twenty three forty fifths или 56/127 – fifty-six one hundred and twenty sevenths.
Следует запомнить слова половина – half, треть – third и четверть – quarter. Их используем для обозначения более маленьких. То есть таких как 1/3 – a third, ½ — a half, то есть дословно переводится как одна треть и одна половина. Обратите внимание, что в таких, если в знаменателе стоит цифра 1, то просто используем артикль a вместо one.
Приведу еще примеры: ¾ — three quarters, ¼ — a quarter, 2/4 – two quarters.
Распространенные простые дроби
Второй вариант – это десятичные (decimals). Помните? Те, которые пишутся в одну строчку. И здесь есть отличие в том, как они пишутся от русского. Целое мы отделяем от сотен и десятков запятыми, а здесь это делается при помощи точки. Это написание нужно обязательно запомнить, так как запятую они ставят в целых числах, чтобы отделять сотни, например, million (миллион) – 1,000,000.
Написание десятичных дробей
Как читаются десятичные, Вы без труда запомните. 5.5 – five point five. То есть говорим количественные и точку между ними. Когда за точкой следуют две цифры или более, есть два варианта чтения на английском: 1.34 – one point thirty-four (или three four). То есть Вы можете назвать каждую цифру отдельно либо произнести число (thirty-four).
Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
В следующем случае, наверное, проще будет сказать как 4.694 – four point six nine four.
Как произносить, если целое состоит больше, чем из одной цифры? Его называем не отдельно по цифрам, а целое число: 300.1 — three hundred point one, 420.15 – four hundred and twenty point one five (или fifteen).
Как говорить десятичные, если впереди стоит ноль. Допустим, 0.07. Можно прочитать по привычной схеме, а можно, не называя первый ноль, сразу начать с точки – point zero seven. Zero можно также заменить словом oh.
Для тех, кто любит учить языки — — одна из лучших интернет-школ. Здесь опытные преподаватели научат вас без страха смотреть на сложные грамматические правила. Главное — это обучение в удобное время, через интернет.
А вот как произносятся мировые валюты и их дроби – это исключение. Здесь уже никто не называет точку. Вместо этого используется and. Например, $1.56 – one dollar and fifty-six cents или £7.29 – seven pounds and twenty nine. Попробуйте теперь проверить курсы валют онлайн и сообразить, как прочитать дробь на английском языке.
Как читать десятичные дроби
Теперь давайте посмотрим, как эти знания могут пригодиться Вам в реальной жизни. Давайте попрактикуем чтение дробей и перевод.
Переведите представленные предложения:
- Налей мне пожалуйста 1/3 стакана воды.
Например, Pour me a third of a glass of water, please. - В этой еде 2.2 грамм жира.
- Я набрал 9.89 баллов за этот тест.
- Рост моей сестры – 160.8 см.
- Огурец на 3/5 состоит из воды.
- Книга толщиной в 2.56 см.
- Курс фунта на сегодня 77.65 рублей.
- Этот пиджак стоит 63.32 долларов.
- 5/7 класса выполнили тест хорошо.
- ¾ своего времени Майкл тратит на учебу.
Обогатились новыми знаниями? Подписывайтесь на блог Viva Европа и получайте еще больше полезной информации об иностранных языках. Или вдохновляйтесь статьями о путешествиях по странам Европы.
У меня для вас специальный тренировочный с упражнениями!
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю всем хорошего дня!
(fractional numbers). С ними можно встретиться в деловой, научной и даже художественной литературе. Кроме того, можно коснуться дробей и в устной речи. Чтобы встречи с дробями не приносили дискомфорт, их необходимо уметь правильно произносить - для этого достаточно запомнить всего два правила о том как читаются десятичные и простые дроби на английском языке.
Простые дроби
Простыми дробями, или common fractions, называют те, которые имеют в составе дробную черту. Для того, чтобы правильно читать простые дроби, необходимо запомнить три основных правила:
- Дробный числитель (numerator) будет читаться так же, как количественное числительное (five, four, three, two, one), а знаменатель (denominator) будет читаться как порядковое числительное (first, second, third).
- В тех случаях, когда числитель больше единицы, к знаменателю нужно добавить окончание -s.
- Дроби 1/2 и 1/4 являются исключениями и читаются как one half и one quarter.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Единицу в числителе можно заменить на .
1/3 – one third / a third
1/4 – one fourth / a fourth
1/5 – one fifth / a fifth
1/6 – one sixth / a sixth
1/7 – one seventh / a seventh
1/8 – one eighth / an eighth
1/9 – one ninth / a ninth
3/5 - three fifths
5/7 – five sevenths
7/8 - seven eighths
5/13 - five thirtieths
1/17 - one seventinths / a seventinths
Когда в дроби есть целая часть, ее нужно присоединить к дробной при помощи союза and.
3 1/2 - three and a half
7 1/4 - seven and one quarter
3 1/8 – three and seven eighths
Когда за простой дробью следует существительное, оно используются в единственном числе, а после дроби ставится предлог of, если же существительное идет после смешанной дроби, то его необходимо поставить во множественное число - предлог of не используется.
1/5 mile – a fifth of a mile
3/5 kilogram — three fifhts of a kilogram
4 1/2 kilograms — four and a half kilograms
7 4/7 kilometers — seven and four sevenths kilometers
Десятичные дроби
В России десятичные дроби, или decimal fractions, пишутся с запятой, но в английском языке вместо запятой ставят точку.
Читать десятичные дроби очень просто, нужно всего лишь назвать все символы по порядку. Когда дробь начинается с нуля, в разговорной речи его можно опустить, а если вы все-таки решили его произнести, важно определиться с вариантом: на американском английском ноль звучит как zero, а на британском английским как nought . В том случае, когда нуль или нули в дроби стоят после точки, их можно произносить как английскую букву о [əu].
0.5 - zero point five / point five
0.06 - nought point nought six / point o six /point nought six
0.43 - nought point four three / point four three
1.11 - one point one one
13.941 - one three point nine four one
77.2 - seven seven point two
222.408 - two two two point four zero eight / nine nine nine point two o nine
Видео о дробях на английском языке:
Дробные числительные нужны нам для обозначения нецелых величин, то есть числа тех или иных (вторых, пятых, десятых) частей единицы.
В английском языке дробные числительные (fractional numbers) читаются по-разному в зависимости от того, являются они десятичными или простыми.
Напомним, что к десятичным относятся дроби с запятой (в английском варианте — с точкой), а к простым — имеющие в составе дробную черту (¾, ⅚).
Десятичные дроби
Эти дроби в английском языке читать легко: мы просто называем все символы по порядку. Если в начале стоит ноль, то в разговорной речи его можно опустить. Если все-таки решите его произнести, не забывайте о разнице между американским и британским английским: в первом варианте «ноль» читается как «nought», во втором — «zero». Если нули имеются после точки, то они могут читаться как «о» [əu]. Приведем несколько примеров дробей на английском:
- 0.4 — nought point four / point four
- 0.02 — nought point nought two / point nought two / point o two
- 0.34 — nought point three four / point three four
- 1.11 — one point one one 12.842 — one two point eight four two
- 66.6 — six six point six
- 999.209 — nine nine nine point two nought nine / nine nine nine point two o nine
Порядковые дроби
Образование этих дробей несколько сложнее. Для простых дробей здесь работает два правила:
- Числитель читается как количественное числительное (one, two, three), а знаменатель — как порядковое (first, second, third).
- Если числитель больше единицы, к знаменателю добавляется окончание -s.
Если в дроби имеется целая часть, то к дробной она присоединяется при помощи and. Примеры:
- ⅓ – one third / a third
- ⅗ — three fifths
- ⅛ — one eighth /an eighth
- ⅞ — seven eighths
- 1⅔ — one and two thirds
- 9¾ – nine and three fourths / nine and three quarters
- 5½ — five and a half
Что касается процентов, то, как и в русском языке, они обозначаются символом % (per cent):
- 17% — seventeen per cent
- 1⅛ % — one and one eighth per cent / one and an eighth per cent
- 2.02% — two point nought two per cent / two point o two per cent